Słownik polsko-angielski 
                        mar. slipway; launching berth; building berth
~ bomb głębinowych - depth charge slipway
~ minowa - mine slipway
~ poprzeczna - transverse slipway
~ wzdłużna - long slipway
Wordnet polsko-angielski 
                         (a simple machine for elevating objects
consists of plane surface that makes an acute angle with the horizontal) 
inclined plane 
Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        (stoczniowa) shipway, slip
(pochyła rampa) ramp
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
                        n fem C 1. (naut) slipway. 2. (tech) ramp
Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler
                        slip, slipway
building way, shipway
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        INCLINE
SKID
CHUTE
SLIPWAY
RAMP
Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)
                        f (okrętowa) slipway
Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski 
                        bud. chute